Objective The current study aimed to investigate the β-catenin expression in oral leukoplakia (OL) with different degrees of epithelial dysplasia and normal oral mucosa. Material and Methods Formalin-fixed, paraffin-embedded tissue samples of 39 OL (mild dysplasia n=19, moderate dysplasia n=13, and severe dysplasia n=7), and 10 normal oral mucosa (control group) were submitted to immunohistochemical reactions to anti-β-catenin primary antibody. A qualitative β-catenin analysis was performed based on the percentage of positive cells. The cellular location and the epithelial layer were also considered. The Chi-square test and the Fisher’s exact test were used to verify possible differences in the β-catenin expression among the OL groups. A p-value of <0.05 was considered statistically significant. Results Membranous expression of β-catenin in parabasal and basal layers was gradually lost in the higher degrees of epithelial dysplasia. In normal oral mucosa, β-catenin was detected only in the cytoplasmic membrane. However, a significant increase in cytoplasmic β-catenin could be observed between mild and moderate dysplasia (Fisher Exact test - p<0.001) and between mild and severe dysplasia (p<0.001). Conclusions The β-catenin cytoplasmic expression observed in this study may represent the initial stage of modifications in the E-cadherin-catenin complex, along with morphological cellular changes.

Ameloblastoma periférico é a contraparte rara extraóssea do ameloblastoma central, que ocorre em tecidos moles e pode causar reabsorção da crista óssea. Este estudo reporta um ameloblastoma periférico localizado na gengiva vestibular de um homem de 56 anos de idade, que apresentava extensas áreas de metaplasia escamosa, queratinização e calcificação distrófica dentro das ilhas neoplásicas. É enfatizada a necessidade de um estudo de imagem detalhado e acompanhamento prolongado para excluir envolvimento ósseo sempre que o diagnóstico de ameloblastoma periférico for considerado.

Peripheral ameloblastoma is a rare extraosseous counterpart of central ameloblastoma that occurs in soft tissues and may cause bone crest resorption. This study reports a peripheral ameloblastoma on the buccal gingiva of a 56-year-old man, which presented extensive squamous metaplasia areas, keratinization and dystrophic calcifications in the neoplastic islands. It is emphasized the need of a detailed imaging study and a long follow-up period to exclude bone involvement whenever peripheral ameloblastoma diagnosis is considered.

O adenoma canalicular (AC) é uma rara neoplasia benigna de glândula salivar que ocorre com maior frequência em lábio superior. Apesar de sua natureza benigna, alguns pacientes podem apresentar múltiplos nódulos, além de apresentar microscopicamente um crescimento multifocal com focos de neoplasia na glândula adjacente. Microscopicamente, AC pode ser confundido com adenocarcinoma polimorfo de baixo grau ou adenoma de células basais, sendo a imunohistoquímica útil na diferenciação entre eles. Dois casos de AC com focos de neoplasia dentro da glândula são descritos. Ambos os casos ocorreram em lábio superior de dois indivíduos do sexo feminino com 72 e 79 anos de idade. Além do aspecto histológico multifocal, um dos pacientes apresentou nódulos bilaterais. A análise histológica dos dois casos revelou estruturas canaliculares interligadas, compostas por células colunares uniformes e cuboidais, parcialmente encapsuladas. A análise imunohistoquímica mostrou intensa marcação de citoqueratina (CK) 7, uma fraca expressão para CK14, e reação negativa para vmentina. Após o diagnóstico as lesões foram excisionadas. Conclusão: É importante o correto diagnóstico do AC e a diferenciação do aspecto multifocal de um comportamento maligno.

Canalicular adenoma (CA) is an uncommon benign salivary gland tumor that mostly occurs in the upper lip. Despite its benign nature, some patients may present multiple nodules and also microscopic growth that can be multifocal with foci of tumor within the adjacent gland. Microscopically, CA can be mistaken for a polymorphous low-grade adenocarcinoma (PLGA) or basal cell adenoma (BCA), and immunohistochemistry can be helpful in differentiating them. Two cases of canalicular adenoma showing tumor foci within the adjacent gland are described. Both cases occurred in the upper lip of white females aged 72 and 79 years. In addition to the histological multifocal aspect, one of the patients presented bi-lateral nodules. Histological examination of both lesions revealed interconnecting and branching canal-like structures composed by uniform columnar and sometimes cuboidal cells, partially encapsulated. Immunohistochemical analysis showed intense expression of cytokeratins (CK) 7, a weak reaction to CK14 and a negative reaction to vimentin. Upon the diagnosis of CA the lesions were excised. In conclusion, it is important to properly diagnose CA and differentiate its multifocal aspect from a malignant behavior.

O objetivo deste trabalho foi avaliar os efeitos da injeção de dois agentes flogísticos, ou seja, carragenina ou formalina, na ATM do rato, e a evolução do quadro inflamatório provocado por essas substâncias. Foram utilizados 45 ratos, divididos em dois grupos experimentais e um grupo controle. Os animais foram sacrificados em lotes de três de cada grupo após três horas, 24 horas, três dias, sete dias e 15 dias da injeção. Histologicamente a reação inflamatória em ambos os grupos experimentais iniciou-se com infiltrado inflamatório agudo, tornando-se misto e depois crônico. Sinais de hiperplasia da membrana sinovial foram observados aos três dias, intensos aos sete dias, estando presentes aos 15 dias somente no grupo da formalina. A injeção de solução salina (grupo controle) não provocou reação inflamatória. No presente trabalho foi concluído que uma injeção local única na região da ATM de carragenina ou de formalina foi suficiente para induzir reação inflamatória na articulação e nos tecidos moles periarticulares. As reações inflamatórias resultantes da injeção desses agentes flogísticos foram semelhantes, mas o grupo da formalina mostrou infiltrado inflamatório mais persistente.

The aim of this study was to evaluate the effects of the injection of two phlogistic agents, carrageenan and formalin, in the rat TMJ, and the inflammatory process induced by these substances. In this study, a total of 45 adult rats were distributed in two experimental groups and a control group. The animals were sacrificed after three hours, 24 hours, three days, seven days, and 15 days after a single injection of each substance. Histological data initially demonstrated an inflammatory process represented by acute infiltration, which later became mixed, and finally chronic in both experimental groups. Hyperplasia of the synovial membrane was observed after three days, being intense at seven days, and present after 15 days only in the formalin group. Local saline injection in the control group caused no inflammatory reaction. It was concluded that a single local injection of carrageenan or formalin was enough to induce inflammatory reaction in the TMJ and periarticular soft tissues, and that the resulting processes were similar, but more persistent in the formalin group.

Homeobox genes are regulatory genes encoding nuclear proteins that act as transcription factors, regulating aspects of morphogenesis and cell differentiation during normal embryonic development of several animals. Vertebrate homeobox genes can be divided in two subfamilies: clustered, or HOX genes, and nonclustered, or divergent, homeobox genes. During the last decades, several homeobox genes, clustered and nonclustered ones, were identified in normal tissue, in malignant cells, and in different diseases and metabolic alterations. Homeobox genes are involved in the normal teeth development and in familial teeth agenesis. Normal development and cancer have a great deal in common, as both processes involve shifts between cell proliferation and differentiation. The literature is accumulating evidences that homeobox genes play an important role in oncogenesis. Many cancers exhibit expression of or alteration in homeobox genes. Those include leukemias, colon, skin, prostate, breast and ovarian cancers, among others. This review is aimed at introducing readers to some of the homeobox family functions in normal tissues and especially in cancer.

Os genes homeobox são genes reguladores que codificam proteínas nucleares as quais atuam como fatores de transcrição, regulando vários aspectos da morfogênese e da diferenciação celular durante o desenvolvimento embrionário normal de diversos animais. Os genes homeobox de vertebrados podem ser subdivididos em duas famílias: os agrupados, ou HOX, e os não agrupados, ou divergentes. Durante as últimas décadas, vários genes homeobox, agrupados e não agrupados, foram identificados em tecidos normais, em células malignas e em diferentes doenças e condições metabólicas. Os genes homeobox estão envolvidos, por exemplo, no desenvolvimento normal do dente e em agenesias dentárias de ocorrência familiar. O desenvolvimento normal e o câncer têm muito em comum, já que ambos envolvem proliferação celular e diferenciação. A literatura tem mostrado um número cada vez maior de trabalhos relacionando os genes homeobox à oncogênese. Muitos tipos de câncer exibem expressão ou alteração nos genes homeobox. Eles incluem leucemias, câncer de cólon, pele, próstata, mama e ovário, entre outros. Esta revisão objetiva levar os leitores a conhecer algumas das funções da família homeobox nos tecidos normais e especialmente no câncer.